资源概况      

中山市基督教会小榄堂，始建于1933年，原属美国长老会的兄弟会，在解放前加入中华基督教会。教堂以传统的欧洲哥特式风格座立于小榄镇旧城区中心位置，教堂建筑面积约379平方米，可容纳400人聚会。该堂在中华民国期间，曾兴办过学校、医院、难民营及孤儿院等社会慈善机构，成为当时社会建设的重要组成部分。1984年，小榄堂在政府的大力支持下恢复宗教聚会，40年来始终坚持以圣经真理牧养信徒，鼓励并引导广大信徒积极投身和兴办社会公益慈善事业，为社会和谐及当地经济发展作出了积极的贡献。

建筑物主楼主体为两层的混合结构;二层楼面为混凝土结构，回廊式中空;屋面采用四榀混凝土平梁，在平梁上支木金字屋架，平梁分三跨两端由砖柱承重，中间由混凝土柱承重，总跨度13.77米，屋面木梁瓦面。首层层高3.9m，二层高3.3m。

小榄堂于2009年被评为中山市历史建筑。

小榄堂历史照片

小榄堂修缮前照片

小榄堂修缮后照片

价值特色

1950年7月，中国基督教界发表了《中国基督教在新中国建设中努力的途径》宣言，提出要在政府领导下反对帝国主义、封建主义和官僚资本，为建设一个独立、和平、统一和富强的新中国而奋斗，要“促成一个为中国人自己所主持的中国基督教”，实现中国基督教“自治、自养、自传”的光荣任务，彻底摆脱西方教会的控制。宣言发表后，掀起了基督教三自爱国运动，洪德堂教牧人员积极响应，加入三自爱国组织，将独立自主自办原则贯彻到教会生活的各个方面。小榄堂是见证当地居民基督教信仰生活变迁的珍贵实物，具有一定的历史价值。

小榄堂为小榄镇首座基督教教堂，历经83年风雨，曾先后几次易手，移交作为工厂、仓库及工场等使用。教堂主体为砖木与钢筋混凝土混合结构，仿中式庑殿瓦顶，建筑平面为矩形，主入口开在矩形的短边，正门上建有一座钟楼，顶端树立十字架，厅堂有高耸的钢筋混凝土仿西式柱梁、大跨度的近代人字柁梁、三面环绕的露台，这些做法创造性地将中国的砖墙、木梁架、瓦顶形式和基督教传统的礼拜厅堂格局结合起来，适应了人们生活聚会的需求，具有较高的科学价值。

主立面为罗马式建筑风格，由尖顶、圆拱窗及曲线山墙组成，大门顶上的浮雕装饰点缀生辉，木质大门沿用至今仍保留原设计的花式纹样，厅堂四角及柱础均有花卉浮雕装饰。该教堂融合了中西方的建筑风格，具有较高的艺术价值。

实施组织和模式

中山市城乡规划局在小榄镇政府主持召开了《中山市基督教会小榄礼拜堂历史建筑保护修缮方案》专家评审会，会议邀请了五名各方专家及市文广新局和市民族宗教事务局的代表参加评审。通过了基督教会小榄礼拜堂历史建筑修缮方案。

2021年1月，中山市基督教会小榄堂历史建筑保护修缮工程经过公开招标，由广东安富园林古建工程有限公司（现更名为广东安富建设工程有限公司）中标施工，根据设计方案和批复的要求，对小榄堂的保护修缮应兼顾保护与利用，在保护历史建筑价值的前提下，合理使用其建筑功能发掘其社会价值，实现可持续利用。对重点保护部位和区域的修缮按真实性原则、小干预原则、可识别性原则及可逆性原则进行。    

修缮设计方案专家评审意见

施工中标通知书

施工单位（广东安富建设工程有限公司）资质证书

实施内容

周边环境：拆除西侧和北侧对保护风貌造成较大影响的临时性搭建物，整治对立面造成较大影响的附加物，包括线缆、煤气管、落水管、雨蓬、空调外机、参照原有道路的布局走向、修筑特点、用料和构造形式修复，并满足通行要求，做到自然舒坦，排水流畅，保留历史风貌信息。结构加固：采取微型灌注桩加固地基后，在保护原墙体的同时，利用桩基础新增基础承台和基础梁，增设内框架结构，减少原墙体的荷载负担。

建筑部分：按照原屋顶样式搭设钢结构梁架，屋面木基层采用传统木结构，屋面为辘筒土瓦屋面；清除外墙砖，恢复外墙原有水刷石米及涂料的效果，修补原有线条细节，并根据材质及劣化程度的不同，采取相适应的清洗和修补方式；按照建筑原立面的门窗样式，对损坏严重的门窗重新定制安装，对保护良好的门窗进行修补恢复；恢复地砖；修复和改善北侧和东侧的原有建筑，使之立面风格与教堂风格相协调

安装部分：更换老旧配电开关与电线；增加空调设备用电负荷；给排水系统整改；配合建筑的整改，更换雨水排水管，增加屋面排水设施。

实施成效

通过对小榄堂的修缮与保护利用，实现了对建筑生命内容的延续与转换；当地社区已经将周边街道打造为历史文化街区，恢复了建筑历史风貌的小榄堂正以较佳姿态融入历史街区的整体环境；修缮后改善了使用功能；增加了人员密集场所的安全性。

小榄堂现状立面图

小榄堂修缮后效果图

施工重点难点：基础加固

原基础处理方案：夹梁

人工开挖基础两侧夹梁作业面

发现基础底部较大孔洞，查看后认定是始建时的基础木桩腐朽导致。

设计单位修改基础处理方案：改为微型灌注桩做法，减轻原基础荷载，同时也起到加固基础下部土体的作用。

灌注桩点位放线

桩机定位、成孔

桩底持力层岩性分析

下钢花管、钢筋

灌水泥浆

成桩

桩基检测

实施前后对比照片

正立面原状

复建后正立面实拍图

关键施工过程质量控制工作

桩基检测

木构件使用前含水率复测

混凝土结构留置抗压强度检测试块

修缮前后对比照片

小榄堂正立面历史照片

小榄堂正立面修缮前照片

小榄堂正立面修缮后照片

小榄堂右立面历史照片

小榄堂右立面修缮后照片

大门木门及门匾修缮前

大门木门及门匾修缮后

木窗修缮前

木窗修缮后

屋面修缮前

屋面修缮后

屋面修缮前

屋面修缮后

屋面修缮前

屋面修缮后

梁架修缮前

梁架修缮后

室内修缮前实拍图

室内修缮效果图

室内修缮后实拍图

室内修缮前实拍图（一层）

室内修缮效果图（一层）

室内修缮后实拍图（一层）

室内修缮前实拍图（一层舞台）

室内修缮后实拍图（一层舞台）

室内修缮前实拍图（二层）

室内修缮效果图（二层）

室内修缮后实拍图（二层）

室内修缮前实拍图（二层）

室内修缮效果图（二层）

室内修缮后实拍图（二层）

门头天花灰塑花饰修缮前

门头天花灰塑花饰修缮后

二层栏杆外侧灰塑花饰和花瓶造型栏杆修缮前

二层栏杆外侧灰塑花饰和花瓶造型栏杆修缮后

实施经验

1 、整体保护方面

经验1： 中山市小榄礼拜堂保护性修缮工程考证了当地建筑的历史变迁和风格变化,对原址建筑进行价值评估,以相关历史建筑保护规章制度为前提,确定妥善合理的修缮设计依据及原则.在此基础上,结合历史背景、文化传承、空间特点、技术手段等进行保护性修缮设计,较大限度地对建筑进行还原修复,并运用新理念,新技术和新材料对其进行合理的改善和更新       

经验2：修缮工程不仅对历史建筑结构安全、使用功能等方面进行了全面优化，更是从总体环境入手，恢复了建筑历史风貌，整饬了周边环境，更与当地社区联动，打造了整条历史文化街区。

2、 改善人居环境方面

经验1：历史建筑修缮对人居环境改善有着显著的影响。‌ 通过修缮历史建筑，不仅可以保护和传承文化遗产，还能提升居住环境的质量，增强社区的凝聚力和幸福感。

首先，修缮工程改善了建筑居住或使用条件，提升居住或使用品质，增加居住或使用的舒适度，增强了基督教会众的幸福感和获得感，配合后期增设的公共服务设施，可以明显提升了人居环境质量。

其次，修缮后的历史建筑能改善城市环境，提升城市形象和吸引力。

小榄堂修缮工程对文化遗产和环境的保护具有重要意义，有助于传承和弘扬历史文化，促进旅游业发展，为当地经济带来收益。同时保护生态环境，维护生态平衡，推动社会进步和文明发展。

3、 活化利用方面

经验1：文化遗产保护绝非“为修而修”，不能让历史建筑一直“养在深闺”。保护之余，必须推动活化利用，让已康复的文物建筑回归百姓生活、惠及广大群众。

“以用促保”提升居民生活品质，中山市基督教会小榄堂通过活化利用，每到礼拜日或基督教中大节日，众多信徒齐聚小榄堂，使历史建筑不仅能够继续承载其原有的历史文化价值，还能够适应现代生活的需求，成为城市发展的重要组成部分。

总结

历史建筑保护修缮的目的是遵循一个根植于过去、立足于当代、放眼于未来的城市发展规律。根植于过去就是尊重历史文脉、立足于当代就是在城市建设中的开发与利用，放眼于未来则是对历史文脉的延续。这里尤为重要的是立足当代，使那些曾在社会生活中具活力的建筑遗产，真正重新融入城市建设与社会发展进程中。对历史建筑的修缮怎样展现代功能承原貌旧史，达到修旧如旧、饰新溶旧的效果是对保护性建筑改造修缮值得探讨的问题。小榄堂作为伴随小榄基督教历史发展的见证者，见证当地居民基督教信仰生活变迁的珍贵实物，融合中西方建筑文化的艺术品，其价值不仅体现在建造时或维护时所耗费的人力与物力，重要的是其历经长久的历史洗礼而形成的文化价值。对于这些建筑文化遗产的保护与利用，实质就是对建筑生命内容的延续与转换。因此本次小榄堂修缮工程重点进行了恢复建筑历史风貌，改善使用功能的综合性(包括建筑、结构、设备等多项)修缮工程。有赖于主管部门、行业专家和各参建单位的指导和帮助，经过我司精益求精的不懈努力，本修缮工程得以高标准完成各项施工任务，达到了设计效果，也令业主非常满意。